فراخوان مجموعه شعر «Rattle Chapbook Prize 2025» منتشر شد.
- مهلت: ۲۶ دی ۱۴۰۴
این فراخوان توسط مجلهٔ شعر آمریکایی Rattle برگزار می‌شود و هدف آن حمایت از شاعران سراسر جهان، از جمله ایران، است تا مجموعه‌ای کوتاه از اشعار خود را برای انتشار در قالب چاپ‌بوک ارسال کنند. این جایزه یکی از معتبرترین رقابت‌های بین‌المللی در حوزه شعر است و به دنبال کشف صداهای تازه در شعر معاصر می‌باشد. آثار برگزیده توسط تیم تحریریه Rattle منتشر شده و در اختیار هزاران مشترک مجله قرار می‌گیرد، که فرصتی ویژه برای دیده‌شدن و ورود به دنیای حرفه‌ای نشر شعر محسوب می‌شود.
شرایط و ضوابط:
- مبلغ ورودی ۳۰ دلار، در واقع هزینهٔ اشتراک یک‌سالهٔ مجله Rattle است (یا تمدید یک‌ساله برای مشترکین فعلی). اشتراک‌های جدید از شمارهٔ فصل بعد آغاز می‌شوند. مشترکین فعلی، یک‌سال تمدید دریافت خواهند کرد. به دلیل هزینه‌های پستی، شرکت‌کنندگان بین‌المللی که از طریق سامانه Submittable ثبت‌نام می‌کنند، به‌جای اشتراک کامل یک‌ساله، اشتراک سه‌چهارم سال (سه شماره مجله) دریافت می‌کنند.
- سه برنده توسط هیئت تحریریه Rattle از طریق داوری ناشناس انتخاب خواهند شد. هر برنده ۵٬۰۰۰ دلار و ۵۰۰ نسخه از چاپ‌بوک خود را دریافت می‌کند. این چاپ‌بوک‌ها همراه با یکی از شماره‌های آینده مجله، برای بیش از ۷٬۰۰۰ مشترک Rattle ارسال خواهند شد. دست‌کم یکی از برندگان باید شاعری باشد که پیش از سال ۲۰۲۵، مجموعه شعر بلند (۴۸ صفحه یا بیشتر) منتشر نکرده است.
- شرکت برای تمامی نویسندگان از سراسر جهان آزاد است؛ شعرها باید عمدتاً به زبان انگلیسی نوشته شده باشند (ترجمه پذیرفته نیست، مگر آن‌که مترجم خودِ شاعر باشد). هر شعر می‌تواند پیش‌تر در هر قالبی منتشر شده باشد، اما کل مجموعه نباید پیش‌تر به‌عنوان یک مجموعه کامل چاپ شده باشد. هیچ شعری که پیش‌تر در مجله Rattle منتشر شده، نباید در نسخهٔ ارسالی وجود داشته باشد. اگر چاپ‌بوک شامل اشعاری از Rattle است، پس از داوری می‌توان آن‌ها را دوباره در نسخه نهایی افزود، اما در مرحلهٔ داوری ناشناس قابل بررسی نخواهند بود. اگر هم‌زمان مجموعه‌ای به Rattle ارسال کرده‌اید که شامل اشعاری از این چاپ‌بوک است، باید در توضیحات یادآور شوید که آن شعرها بخشی از نسخهٔ چاپ‌بوک نیز هستند. مجموعه‌ها می‌توانند شامل تصویر یا آثار هنری نیز باشند. ارسال هم‌زمان به دیگر مسابقات مجاز است، اما در صورت پذیرفته شدن اثر در جای دیگری، باید فوراً اطلاع داده شود.
- مجموعه باید شامل ۱۵ تا ۳۰ صفحه شعر باشد (بدون احتساب صفحات مقدماتی یا پایانی)، با هر فونت و اندازهٔ منطقی (مثل ۱۲ پوینت). نیازی به نگرانی دربارهٔ قالب‌بندی نیست. در متن مجموعه، هیچ‌گونه اطلاعات هویتی نباید وجود داشته باشد. اگر برخی از شعرها پیش‌تر منتشر شده‌اند، صفحه‌ای برای تقدیر و ذکر محل انتشار اضافه کنید. فهرست مطالب و شماره‌گذاری صفحات اختیاری است.
- ارسال چند مجموعه از سوی یک شاعر مجاز است، اما هر مجموعه باید به‌عنوان ورودی جداگانه ثبت شود و هزینهٔ ۳۰ دلار جداگانه پرداخت گردد. هر ورودی اضافی یک سال دیگر به اشتراک شما می‌افزاید. هزینه‌های ثبت‌نام غیرقابل بازپرداخت هستند و پس از ارسال، امکان ویرایش وجود ندارد؛ بنابراین، فقط نسخهٔ نهایی شعرهای خود را ارسال کنید.
- اسامی برندگان در تاریخ ۲۶ فروردین اعلام خواهد شد. ممکن است برخی از شعرهای منتشرنشده از میان آثار ارسالی، برای چاپ در نسخه‌های معمولی مجله نیز پذیرفته شوند. لطفاً صفحهٔ تقدیر را اضافه کنید تا مشخص باشد کدام شعرها پیش‌تر به‌صورت جداگانه منتشر شده‌اند.
- تمامی آثار باید از طریق سامانهٔ Submittable به‌صورت الکترونیکی ارسال شوند. برای ارسال، به صفحهٔ مسابقه در Submittable مراجعه کرده و از همان‌جا اشتراک خود را خریداری کرده و فایل مجموعه را بارگذاری کنید. فایل باید کامل و در قالب یک فایل واحد ارسال شود و پیش از آن تمام اطلاعات هویتی از آن حذف شده باشد. فرمت‌های قابل قبول: doc، docx، txt، rtf، odt، pdf.
هزینه شرکت در مسابقه:
- ۳۰ دلار آمریکا (که معادل اشتراک یک‌ساله مجله است؛ برای مشترکین فعلی به‌عنوان تمدید اشتراک در نظر گرفته می‌شود).
جوایز مسابقه:
- سه برنده هر کدام ۵٬۰۰۰ دلار آمریکا دریافت می‌کنند.
- چاپ و انتشار چاپ‌بوک برندگان توسط Rattle.
- توزیع ۵۰۰ نسخه از چاپ‌بوک هر برنده میان مشترکان مجله.
- معرفی رسمی آثار برندگان در وب‌سایت و رسانه‌های مجله Rattle.