منو

لینک وبسایت این فراخوان فراخوان نخستین جشنواره تئاتر «بانو»

فراخوان نخستین جشنواره تئاتر «بانو» منتشر شد

  • مهلت: ۲۸ بهمن ۱۳۹۷

(جشنواره مونودرام‏های کوتاه به مناسبت روز زن)

به گزارش فستیوارت بر اساس خبر ارسال شده توسط روابط عمومی اردیبهشت، جشنواره تئاتر بانو، می‏کوشد فرخنده‏ روز زن را، همراه با دانشگاهیان و هنرمندان عرصۀ نمایش جشن گرفته و با فراخوان آثار نمایشی در قالب مونودرام[۱]‏، گامی کوچک برای گرامیداشت این روز بزرگ بردارد. چنانکه از نام جشنواره برمی‏آید، زن و نقش‏ های گوناگون حقیقی و حقوقی آن در زندگی شهری و اجتماع، موضوع محوری جشنواره تئاتر بانو است و برآیند آن، در قالب کتاب مجموعه نمایشنامه‏ها(تالیفی و ترجمه‏شده) و اجرای تئاتر، در اختیار مخاطبان قرار خواهد گرفت.

  • برگزارکننده: کمپانی هنرهای نمایشی و سینمایی اردیبهشت[۲]
  • با حمایت: معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه تهران و پارک علم و فناوری دانشگاه تربیت مدرس
  • زمان برگزاری: ۸ و ۹ اسپندماه ۱۳۹۷ (چهارشنبه و پنجشنبه)
  • مکان برگزاری: تالار مولوی دانشگاه تهران

موضوعات و محورهای اصلی جشنواره:

  • روز زن
  • نقش‏های اجتماعی زنان(کارآفرینی، خانواده، دانشگاه و دیگرنقش‏ها)
  • مادرانگی
  • حقوق زنان(شهروندی، کار، فردی، اجتماعی)
  • زن، زندگی، امید، زیبایی و صلح
  • دیگر موضوعات مرتبط(به تشخیص شرکت‏کنندگان و منوط به تایید داوران)

بخش ‏های جشنواره:

  • ۱) نمایشنامه: ترجمه(مونودرام‏ های ۱۰ تا ۱۵ دقیقه ‏ای)
  • ۲) نمایشنامه: تالیف(مونودرام‏ های ۱۰ تا ۱۵ دقیقه ‏ای)
  • ۳) اجرا: زنده(مونودرام ‏های ۱۰ دقیقه‏ ای- ویژۀ شرکت‏ کنندگان تهران)
  • ۴) اجرا: فیلم تئاتر(مونودرام‏ های ۱۰ دقیقه‏ ای- ویژۀ شرکت‏ کنندگان سراسرکشور به جز شهر تهران)

شرایط و ضوابط شرکت در جشنواره:

  • تمامی متقاضیان شرکت در بخش‏های جشنواره، ملزم به نام نویسی، تکمیل و فرستادن فرم تقاضای حضور در جشنواره، به ایمیل oartsco@gmail.com هستند.
  • فرستادن یک قطعه عکس پرسنلی و اطلاعات کامل تماس همراه با فرم نام‏نویسی و تقاضای حضور در جشنواره الزامی است.
  • رعایت زمان آثار تولیدی(متون ترجمه‏شده یا تالیفی تا ۱۵ دقیقه- اجراها تا ۱۰ دقیقه)
  • بخش اجرای صحنه‏ای آثار، تماما بر اجرای بازیگر بدون ابزار، اشیا و وسایل صحنه تاکید داشته و امکان پذیرش مونودرام‏ها، با زمان آماده‏سازی بیش از ۵ دقیقه، وجود ندارد.
  • هر شرکت‏کننده تنها در یک بخش و با یک اثر امکان حضور در جشنواره را دارد.
  • متون ترجمه‏شده/ تالیفی متقاضی حضور، نباید تا زمان حضور در جشنواره به صورت کاغذی یا الکترونیکی منتشر شده باشند.
  • برگزیدگان جشنواره، امکان چاپ آثار خود را به صورت مجزا با سایر ناشرین داخلی و خارجی ندارند و حق تکثیر و نشر متون، برای کمپانی اردیبهشت با رعایت حقوق مولف محفوظ و انحصاری خواهد بود.
  • متقاضیان بخش اجرا(صحنه‏ای[۳] و فیلم‏تئاتر[۴])، می‏باید فیلم کامل اجرای خود را به نشانی مجازی جشنواره در تلگرام (@oartsco) بفرستند.
  • متقاضیان داوری فیلم‏تئاتر(ویژۀ بخش اجرای صحنه‏ای از سراسر کشور) امکان اجرای صحنه‏ای را ندارند.
  • تمامی تصمیمات لازم برای اجرا و برگزاری جشنواره به عهدۀ دبیرخانه جشنواره است.
  • تایید مرکز هنرهای نمایشی، شرط نهایی پذیرش آثار است؛ بدیهی است شرکت‏کنندگان در این بخش ملزم به رعایت شرایط و ضوابط تولید آثار نمایشی در این مرکز خواهند بود.
  • شرکت در جشنواره به منزلۀ پذیرش قطعی تمام تصمیمات اجرایی، شرایط و ضوابط برگزارکنندگان است.
نحوۀ فرستادن آثار:
  • متقاضیان شرکت در بخش اجرا(صحنه‏ای و فیلم‏تئاتر):
  • فرستادن فیلم اجرا به شناسۀ @oartsco در شبکه تلگرام(کمتر از ۳۰ مگابایت)
  • شرکت‏کنندگان در بخش اجرای صحنه‏ای می‏باید، اجرای خود را بدون هرنوع قطع تصویری و بدون چیدمان و طراحی صحنه آماده کرده و اجرای اثر خود را در بازۀ زمانی ۵ تا ۱۰ دقیقه‏ای به انجام رسانند.
  • شرکت‏کنندگان در بخش اجرای فیلم‏تئاتر، می‏باید فیلم اجرای خود را بدون هرنوع قطع تصویری و تروکاژ، به شناسۀ یادشده(@oartsco) بفرستند. (متقاضیان شرکت در بخش اجرای فیلم‏تئاتر، امکان اجرای صحنه‏ای را نداشته و در فرایند داوری به صورت مجزا از بخش صحنه‏ای رقابت خواهند کرد.)[بدیهی است در صورت پایین بودن کیفیت فیلم فرستاده‏شده و همچنین زیاد بودن حجم فیلم(بیش از ۳۰ مگابایت)، متقاضی از رقابت کنار گذاشته خواهد شد.]
  • فرستادن مجوز اجرای اثر از سوی نویسنده یا مترجم نمایشنامه، برای شرکت‏کنندگان این بخش الزامی است.
  • متقاضیان شرکت در بخش نمایشنامه(ترجمه و تالیف):
  • فرستادن آثار به نشانی الکترونیکی oartsco@gmail.com (در قالب یک فایل فشرده با پسوند RAR).
  • شرکت‏کنندگان در بخش ترجمه، علاوه بر فایل pdf و word ترجمه خود، ملزم به فرستادن متون به زبان اصلی(به زبان‏های فرانسوی، انگلیسی، روسی و آلمانی) در سه نسخه چاپ شده به نشانی زیر هستند:

تهران، خیابان کارگر شمالی، خیابان هیئت، نبش خیابان گردآفرید، پلاک ۱۵، پارک علم و فناوری دانشگاه تربیت مدرس، طبقه چهارم، واحد ۴۱۰، کمپانی هنرهای نمایشی و سینمایی اردیبهشت. کد پستی: ۱۴۱۱۷۱۳۱۱۶٫ (تلفن: ۶۶۹۱۹۱۵۱ داخلی ۴۱۰۱ همراه: ۰۹۳۶۲۷۳۹۷۵۷)

شیوۀ برگزاری بخش‏های اجرا(صحنه‏ای و فیلم‏تئاتر):
  • بخش اجرای صحنه: در طول دو روز و دو نوبت پیاپی(صبح و بعد از ظهر). در پایان هر روز، آثار اجرا شده مورد نقد و بررسی تماشاگران، داوران و منتقدان قرار خواهند گرفت.
  • بخش فیلم‏تئاتر: تمامی متقاضیان از سراسر ایران(به غیر از شهر تهران)، امکان شرکت در این بخش را داشته و می‏باید در تاریخ‏های اعلام‏شده در فراخوان جشنواره شرکت کرده و نیز، با رعایت شرایط و ضوابط آن، فیلم اجرای خود را به شناسۀ یادشده در متن فراخوان بفرستند.
  • بخش نمایشنامه(تالیف و ترجمه): شرکت‏کنندگان می‏باید آثار خود را، همراه با فرم نام‏نویسی و مشخصات صاحب اثر، منحصرا به نشانی ایمیل و نشانی پستی دبیرخانه بفرستند. لازم به ذکر است، در بخش ترجمه، فرستادن نمایشنامه به زبان اصلی الزامی بوده و در صورت نبود آن، متن ترجمه‏شده از فرایند داوری کنار گذاشته خواهد شد.
تاریخ ‏های مهم:
  • زمان انتشار فراخوان: ۳۰ دی ماه ۱۳۹۷
  • آخرین مهلت دریافت آثار: ۲۸ بهمن ماه ۱۳۹۷(امکان تمدید این تاریخ وجود ندارد.)
  • اعلام آثار پذیرفته شده: سوم اسپندماه ۱۳۹۷ (از راه تماس تلفنی، سایت کمپانی[۵]، صفحات مجازی[۶]، ایمیل و کانال تلگرام جشنواره به نشانی @oartsco1)
  • برگزاری جشنواره: هشتم و نهم اسپندماه هزار و سیصد و نود و هفت خورشیدی
 خروجی جشنواره:
  • کتاب مجموعه نمایشنامه ‏های تالیفی
  • کتاب مجموعه نمایشنامه‏ های ترجمه ‏شده
  • اجرا آثار برگزیده در تئاتر شهر(سالن کوچک) و تالار مولوی [منوط به تایید ریاست تئاتر شهر و تالار مولوی]
  • عضویت در کمپانی هنرهای نمایشی و سینمایی اردیبهشت(برای بهره‏مندی از امتیازاتی چون شرکت در دوره‏های آموزشی-پژوهشی، همکاری در پروژه‏های کمپانی در سه حوزۀ پژوهش، آموزش و تولید)

داوران: شماری از استادان دانشگاه‏های سطح یک کشور و هنرمندان تئاتر و سینما. (متعاقبا اعلام خواهند شد.)

جایزه‏ ها: به نفرات یکم تا سوم در هر بخش، علاوه بر جایزۀ نقدی، تندیس اردیبهشت، گواهی حضور و هدیۀ فرهنگی اهدا خواهد شد.

  • [۱] نمایش‏های کوتاه تک پرده‏ای و تک‏نفره.
  • [۲] www.oartsco.com
  • [۳] ویژۀ ساکنان تهران
  • [۴] ویژۀ شرکت‏کنندگان از سراسر ایران به غیر از تهران
  • [۵] www.oartsco.com
  • [۶] @oartsco

غیر از آفرینش هنری و ادبی، به دغدغه بیشتر نیاز ندارید. در صورت تمایل، ثبت نام، ترجمه متن یا اطلاعات و وایز هزینه شرکت در فراخوان های بین المللی برای شما انجام می شود.

≡ برای سفارش ترجمه، ثبت نام یا پرداخت هزینه ها از طریق تلگرام، اینجا کلیک کنید.

دسته بندی ها: فراخوان, فراخوان ادبی, فراخوان تئاتر و نمایش, فراخوان ترجمه کتاب, فراخوان رایگان, فراخوان فیلمنامه و نمایشنامه, فراخوان هنری

دیدگاه ها