جستجو

فراخوان پانزدهمین دوره دوسالانه بین المللی پوستر مکزیک سال ۲۰۱۸ منتشر شد.

■ مهلت: ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۷ ■

ثبت نام در پانزدهمین دوره رقابت بین المللی پوستر مکزیک آغاز شده است و از همه هنرمندان سراسر جهان دعوت می شود برای شرکت در این رقابت، بهترین آثار خودشان را ارسال کنند. این رقابت در پنج بخش که هر کدام به نوع خاصی از طراحی پوستر تعلق دارد، تقسیم شده است.

≡ جوایز

  • برنده هر بخش مبلغ ۱۰۰۰۰۰ دلار مکزیک و یک مدال طلایی دریافت می کند.
  • به نفرات دوم تا سوم هر بخش هم مدال اهدا می شود.
  • به همه برندگان گواهی داده می شود.
  • مدال های متفاوت دیگری هم اهدا خواهد شد.

≡ بخش های مسابقه

  • ■ پوسترهای فرهنگی
  • ■ پوسترهای اجتماعی
  • ■ پوسترهای محیط زیستی
  • ■  پوسترهای اقتصادی_اجتماعی (Socioeconomic)
  • ■ پوسترهای تجاری

≡ چه کسانی می توانند شرکت کنند؟

  • ■ گرافیست ها، دانشجویان طراحی، هنرمندان تجسمی، عکاسان و طراحان گرافیک بطور عام می توانند بدون محدودیت سن و ملیت در این رقابت شرکت کنند.
  • ■ در آخرین دوره این رقابت، ۵۲۷۱ پوستر از بیش از ۴۰ کشور جهان شرکت کردند.

≡ مشخصات آثار

  • ■ پوسترهای ارسالی باید بین ماه می ۲۰۱۶ تا می ۲۰۱۷ چاپ شده باشند.

≡ هزینه ثبت نام

  • ■ هزینه ثبت نام ۱ دلار برای هر پوستر ثبت شده توسط یک دانشجو و ۵ دلار برای هر پوستر ثبت شده توسط افراد حرفه ای است.

در صورت نیاز به ترجمه فارسی جزئیات «هر یک از ۵ بخش این مسابقه»، با کلیک روی این لینک، عضویت ویژه طلایی خود را فعال کنید و سپس تقاضای ترجمه مشخصات بخش مورد نظر خود را برای https://t.me/honarpazhouh ارسال کنید تا متن برای مترجم ارسال شود و سپس در بخش خبرهای ویژه قرار بگیرد. با عضویت ویژه، باتوجه به نوع عضویت، در مدت زمان مشخص به همه خبرهای ویژه دسترسی خواهید داشت. قبل از فعال کردن عضویت ویژه، «حتما» قوانین وبسایت را در لینک https://www.festivart.ir/terms مطالعه کنید.

 

CATEGORY A / CULTURAL POSTER

CONVENED BY: Internacional Poster Biennial in Mexico and Institute of Fine Arts

۱٫ Graphic designers, design students, visual artists, photographers and graphic creators in general are allowed to participate, no matter age or nationality. They can submit posters on any subject. The posters must have been printed between, May 2016 and May 2018

۲٫ Participants should submit a maximum of 4 posters or series of posters, of maximum 3 units, considered as one piece.

۳٫ Layout and technique are freestyle.

DIGITAL WORK REGISTRATION

۴٫ In order to register their work, participants shall submit their poster(s) in a digital layout HERE by following the registration form properly filled in.

۵٫ Files registered in the contest should be formatted as:

Measure: ۱۰۰۰ px required in its longest side, no matter the position of the piece (horizotal or vertical).

Resolution: ۷۲ DPI

Color: RGB

Type of format: JPG

DIGITAL WORK SUBMISSION DEADLINE: MAY 4, 2018

ONLY PRESELECTED AUTHORS WILL BE REQUIRED TO SEND OUT THEIR WORKS IN HIGH RESOLUTION.

PRINTED WORK SUBMISSION

۶٫ It is compulsory for participants to send two printed copies of every poster that will contest. It is up to every author to donate additional copies to be sold at the auction in our website as contribution to the BICM’s financial aid.

۷٫ A properly filled-in copy of the entry form must also be attached with masking tape (not with glue) to all the printed posters. This can be put on the bottom right corner on the back of the poster. Download the entry form here

۸٫ Posters must be sent, without commercial value, as it follows:

By postal mail:
Bienal Internacional del Cartel en México
Apartado postal V-300, C.O. Vertiz
Dr. José Ma. Vertiz, No. 211-A, Col. Doctores, CP. 06720
Delegación Cuauhtémoc, CDMX

By private courier service or deliveries in person:
Bienal Internacional del Cartel en México
Álvaro Obregón 73, Col. Roma, C.P. 06700
Delegación Cuauhtémoc, CDMX
Horario: Lunes a viernes / 10-16h

۹٫ Due to the presentation quality care, damaged posters will not be accepted. It is suggested to take care of their packaging.

PRINTED WORK SUBMISSION DEADLINE CATEGORY A JULY 17, 2018 (POSTMARKED)

۱۰٫ The BICM is authorized to publish the entered-into-the-competition posters in catalogues, expositions, promotional editions, electronic means and promotional events on a non-profit basis and giving credit to the authors. ۱۱. Every chosen participant will obtain a 30% discount on our online store to acquire catalogues, poster, and commemorative editions. ۱۲. All posters will be part of the BICM archive. ۱۳. The BICM shall reserve the right to reject the participation of posters that may be offensive to the moral and culture of any country, as well as the ones that shall not meet the requirements of this call. ۱۴. Posters designed by jury members as well as committee members can be chosen but may not be awarded. ۱۵. The jury decision will be irrevocable and it shall not be contested or submitted to any sort of refute by any natural or legal person.

PUBLICATION OF SELECTED PARTICIPANTS JULY 17, 2018

۱۶٫ The results of the 15 IPBM selection will be published on our website and social networks.

AWARDS FOR CATEGORY A

First place Ernesto El chango Cabral: $۱۰۰,۰۰۰.۰۰ (One hundred thousand Mexican pesos), a golden medal and a certificate.

Second place: Silver medal and a certificate.

Third place: Bronze medal and a certificate.

۱۷٫ The awards of any category can be declared null and void if it is so considered. Additionally, the judges are qualified to resolve any incidence that may take place and may not contravene these bases.

SPECIAL MEDALS OF 15BICM

A. International jury will award the Gold medal for excellence “José Guadalupe Posada” to a participating designer or country known for its contribution to the development of graphic design in Mexico. B. International jury will give the Gold medal for sustainability in the production of paper “Carlos Lozano” to the most prominent young Mexican designer in 15 International Poster Biennial in Mexico.

REGISTRATION FEES

STUDENTS
$۱ USD for every registered poster. PROFESSIONALS
$۵ USD for every registered poster.

PAYMENT METHODS

The registration fees must be made by any of the following ways:

Payment through PayPal:

Deposit or transfer to a bank account:
Name: Bienal Internacional del Cartel en México A.C.
Bank account number: 1299731
Bank: Banco Nacional de México, S.A. (Banamex)
Branch: 7001
SWIFT CODE: BNMXMXMM
Clabe interbancaria: 002180700112997313

Once the deposit has been made, the participant must send a copy of the payment voucher to cuotas15bicm@gmail.com with the subject “CUOTA/FEE _PARTICIPANTNAME”. The body of the mail must indicate the full name of the participant, category in which participates and number of posters inscribed.

DONATIONS

This open space brings the opportunity to continue to be our supportive fellow in this collaborative project that moves us on behalf of the culture of design. Please be assured that your contribution will boost the culture of design as a key part of our everyday lives.You can submit your donation through Paypal.

Design books and money donations are accepted. These works will become part of the International Biennial Library in Mexico. The author of the poster shall send a book whose subject will be about design, no matter the number of works they will present in the competition. Books to be donated shall be sent, without commercial value, as it follows:

By postal mail:
Bienal Internacional del Cartel en México
Apartado postal V-300, C.O. Vertiz
Dr. José Ma. Vertiz, No. 211-A, Col. Doctores, CP. 06720
Delegación Cuauhtémoc, CDMX

By private messaging or delivery in person:
Bienal Internacional del Cartel en México
Álvaro Obregón 73, Col. Roma, C.P. 06700
Delegación Cuauhtémoc, CDMX
Horario: Lunes a viernes / 10-16h

SPECIAL CONSIDERATIONS IN THIS COMPETION

A. All submitted posters will be part of the International Poster Biennial in Mexico archive as well as the Autonomous University of San Luis Potosi’s.

B. If your work’s format, support reproduction or circulation will not fully stick to our requirements, email us to bicm.info@gmail.com


CATEGORY B / SOCIAL POSTER

CONVENED BY: Internacional Poster Biennial in Mexico and Amnesty International Mexico

۱٫ Participants:

Students. Design school students.

Professionals. Graphic designers, plastic artists, photographs, and graphic producers in general. No matter age or nationality.

۲٫ Participants should submit a maximum of 4 posters or series of posters, of maximum 3 units, considered as one piece.

۳٫ Layout should be 70 x 100 cm (vertical or horizontal). Technique is freestyle.

SUBJECT

۴٫ Participants shall submit unpublished posters on the subject:
HUMAN RIGHTS DEFENDERS.
The human rights defenders are people that, individually or as a group, work together to make possible the compliance of the rights gathered in the Universal Declaration of Human Rights and in diverse regulations developed. Such efforts are proven to be fundamental to make visible situations of social injustice, fight impunity and promote democratic processes around the world. The goal is that human rights defenders be empowered in a favorable and safe environment, along with thousands of people that feel inspired to act with them side by side against injustice.

THEMATHIC AREAS
• Defamation and stigma surrounding human rights defenders.
• Homicides, including enforced disappearances.
• Improper and regressive use of criminal, civil and administrative laws.
• Monitoring of human rights defenders (online and offline).
• Women defenders of human rights, including LGBTIQ community and intersectional discrimination.
For further information about this topic, visit: www.amnistia.org.mx
Download here the information brief about this category.

DIGITAL WORK REGISTRATION

۵٫ In order to register their work, participants shall submit their poster(s) in a digital layout HERE by following the registration form properly filled in.

۶٫ Files registered in the contest should be formatted as:

Measure: ۷۰۰ x 1000 px required (vertical u horizontal).

Resolution: ۷۲ DPI

Color: RGB

Type of format: JPG

DIGITAL WORK SUBMISSION DEADLINE: MAY 4, 2018

ONLY PRESELECTED AUTHORS WILL BE REQUIRED TO SEND OUT THEIR WORKS IN HIGH RESOLUTION.

۷٫ The chosen posters will be part of the collection on the subject Defensores y defensoras de los derechos humanos. The BICM, along with the Amnesty International Mexico, will promote such collection’s edition and presentation giving credits to the authors on the press and electronic media and as part of its campaign. The first copy of the chosen posters will be printed out in HP technology by the BICM and it will be exhibited at the Franz Mayer Museum. ۸. Both the BICM and the Amnesty International Mexico are authorized to publish the entered-into-the-competition posters in catalogues, expositions, promotional editions, electronic means and promotional events on a non-profit basis and giving credit to the authors. ۹. Every chosen participant will obtain a 30% discount on our online store to acquire catalogues, poster, and commemorative editions. ۱۰. All posters will be part of the BICM archive. ۱۱. The BICM shall reserve the right to reject the participation of posters that may be offensive to the moral and culture of any country, as well as the ones that shall not meet the requirements of this call. ۱۲. Posters designed by jury members as well as committee members can be chosen but may not be awarded. ۱۳. The jury decision will be irrevocable and it shall not be contested or submitted to any sort of refute by any natural or legal person. The awards of any category can be declared null and void if it is so considered. Additionally, the judges are qualified to resolve any incidence that may take place and may not contravene these bases.

PUBLICATION OF SELECTED PARTICIPANTS JULY 17, 2018

۱۴٫ The results of the 15 BICM selection will be published on our website and social networks

AWARDS OF CATEGORY B

First place: $۱۰۰,۰۰۰.۰۰ (One hundred thousand Mexican pesos), a golden medal and a certificate.

Second place: Silver medal and a certificate.

Third place: Bronze medal and a certificate.

۱۷٫ The awards of any category can be declared null and void if it is so considered. Additionally, the judges are qualified to resolve any incidence that may take place and may not contravene these bases.

SPECIAL MEDALS OF 15BICM

A. International jury will award the Gold medal for excellence “José Guadalupe Posada” to a participating designer or country known for its contribution to the development of graphic design in Mexico. B. International jury will give the Gold medal for sustainability in the production of paper “Carlos Lozano” to the most prominent young Mexican designer in 15 International Poster Biennial in Mexico.

REGISTRATION FEES

STUDENTS
$۱ USD for every registered poster. PROFESSIONALS
$۵ USD for every registered poster.

PAYMENT METHODS

The registration fees must be made by any of the following ways:

Payment through PayPal:

Deposit or transfer to a bank account:
Name: Bienal Internacional del Cartel en México A.C.
Bank account number: 1299731
Bank: Banco Nacional de México, S.A. (Banamex)
Branch: 7001
SWIFT CODE: BNMXMXMM
Clabe interbancaria: 002180700112997313

Once the deposit has been made, the participant must send a copy of the payment voucher to cuotas15bicm@gmail.com with the subject “CUOTA/FEE _PARTICIPANTNAME”. The body of the mail must indicate the full name of the participant, category in which participates and number of posters inscribed.


 

CATEGORY C / ECOLOGICAL POSTER

CONVENED BY: Internacional Poster Biennial in Mexico and UN Environment Assembly

۱٫ Participants:

Students. Design school students.

Professionals. Graphic designers, plastic artists, photographs, and graphic producers in general. No matter age or nationality.

۲٫ Participants should submit a maximum of 4 posters or series of posters, of maximum 3 units, considered as one piece.

۳٫ Layout should be 70 x 100 cm (vertical or horizontal). Technique is freestyle.

SUBJECT

۴٫ Participants shall submit unpublished posters on the subject:
Toward a Pollution Free Planet #SinContaminación .
his category takes place with the collaboration of the UN Environment Assembly in the framework of their most recent campaign: “Toward a Pollution Free Planet”. Creators have to make reference to all actions the world is taking to address pollution in all its forms air, marine, freshwater, soil and land, including chemicals and waste. The campaign #SinContaminación was launched surrounding theme of the third session of the United Nations Environment Assembly, which approaches contamination as its main topic.
This Assembly is the highest decision making organ in environment matter and will gather in Nairobi, 4-6 December 2017, Heads of State and Ministers of Environment of all countries around the world to come up with concrete solutions to overcome contamination issues, a plague that causes 16% of all deaths at global scale.

For further information, visit: www.unep.org/environmentassembly/es

DIGITAL WORK REGISTRATION

۵٫ In order to register their work, participants shall submit their poster(s) in a digital layout HERE by following the registration form properly filled in.

۶٫ Files registered in the contest should be formatted as:

Measure: ۷۰۰ x 1000 px required (vertical u horizontal).

Resolution: ۷۲ DPI

Color: RGB

Type of format: JPG

DIGITAL WORK SUBMISSION DEADLINE: MAY 4, 2018

ONLY PRESELECTED AUTHORS WILL BE REQUIRED TO SEND OUT THEIR WORKS IN HIGH RESOLUTION.

۷٫ The chosen posters will be part of the collection on the subject Toward a Pollution Free Planet #SinContaminación . The BICM, along with the UN Environment Assembly, will promote such collection’s edition and presentation giving credits to the authors on the press and electronic media and as part of its campaign. The first copy of the chosen posters will be printed out in HP technology by the BICM and it will be exhibited at the Franz Mayer Museum. ۸. Both the BICM and the UN Environment Assembly are authorized to publish the entered-into-the-competition posters in catalogues, expositions, promotional editions, electronic means and promotional events on a non-profit basis and giving credit to the authors. ۹. Every chosen participant will obtain a 30% discount on our online store to acquire catalogues, poster, and commemorative editions. ۱۰. All posters will be part of the BICM archive. ۱۱. The BICM shall reserve the right to reject the participation of posters that may be offensive to the moral and culture of any country, as well as the ones that shall not meet the requirements of this call. ۱۲. Posters designed by jury members as well as committee members can be chosen but may not be awarded. ۱۳. The jury decision will be irrevocable and it shall not be contested or submitted to any sort of refute by any natural or legal person. The awards of any category can be declared null and void if it is so considered. Additionally, the judges are qualified to resolve any incidence that may take place and may not contravene these bases.

PUBLICATION OF SELECTED PARTICIPANTS JULY 17, 2018

۱۴٫ The results of the 15 BICM selection will be published on our website and social networks

AWARDS OF CATEGORY C

First place: $۱۰۰,۰۰۰.۰۰ (One hundred thousand Mexican pesos), a golden medal and a certificate.

Second place: Silver medal and a certificate.

Third place: Bronze medal and a certificate.

۱۷٫ The awards of any category can be declared null and void if it is so considered. Additionally, the judges are qualified to resolve any incidence that may take place and may not contravene these bases.

SPECIAL MEDALS OF 15BICM

A. International jury will award the Gold medal for excellence “José Guadalupe Posada” to a participating designer or country known for its contribution to the development of graphic design in Mexico. B. International jury will give the Gold medal for sustainability in the production of paper “Carlos Lozano” to the most prominent young Mexican designer in 15 International Poster Biennial in Mexico.

REGISTRATION FEES

STUDENTS
$۱ USD for every registered poster. PROFESSIONALS
$۵ USD for every registered poster.

PAYMENT METHODS

The registration fees must be made by any of the following ways:

Payment through PayPal:

Deposit or transfer to a bank account:
Name: Bienal Internacional del Cartel en México A.C.
Bank account number: 1299731
Bank: Banco Nacional de México, S.A. (Banamex)
Branch: 7001
SWIFT CODE: BNMXMXMM
Clabe interbancaria: 002180700112997313

Once the deposit has been made, the participant must send a copy of the payment voucher to cuotas15bicm@gmail.com with the subject “CUOTA/FEE _PARTICIPANTNAME”. The body of the mail must indicate the full name of the participant, category in which participates and number of posters inscribed.


 

CATEGORY D / SOCIOECONOMIC POSTER

CONVENED BY: Internacional Poster Biennial in Mexico and Federal Economic Competition Commission

۱٫ Participants:

Students. Design school students.

Professionals. Graphic designers, plastic artists, photographs, and graphic producers in general. No matter age or nationality.

۲٫ Participants should submit a maximum of 4 posters or series of posters, of maximum 3 units, considered as one piece.

۳٫ Layout should be 70 x 100 cm (vertical or horizontal). Technique is freestyle.

SUBJECT

۴٫ Participants shall submit unpublished posters on the subject:
A LEVEL PLAYING FIELD FOR ENTREPRENEURSHIP AND COMPETITION.

Competition levels the playing field in which existing companies offer their goods and products and clears the way for the creation of new enterprises.

If a competitive environment exists, the success of each company is determined by their ability to capture the preference of consumers by offering them more and better alternatives, through a wider variety of higher quality of products at cheaper prices. That is why, when companies have to compete, they permanently strive to keep their clients satisfied. In order to achieve this, they have to invest, innovate and reinvent themselves.

When there is no competition in the markets, everybody loses: consumers pay more for less, entrepreneurs lose because costs of raw materials increase and their companies become less productive and stop growing, and even worse, new enterprises stop arising. In short, the whole country misses out on development opportunities. For that reason, when companies cease competing between each other, by reaching agreements with their competitors to raise prices, or when they take advantage of their size to displace or impede the entrance of potential competitors, the playing field is unbalanced in their favor and everyone else loses. In other cases, companies don’t cease to compete intentionally but due to legal regulations that prevent, for example, the arrival of new enterprises.

The participating posters must communicate what obstacles and constraints can inhibit economic competition and entrepreneurship; what contexts or situations promote competition between companies, producing equality of conditions and opportunities to earn the preference of consumers, encouraging these companies to innovate, improve and venture into new business models in the markets, increasing social welfare and economic growth.

For further information about this topic, visit: www.cofece.mx
Download here the information brief about this category.

DIGITAL WORK REGISTRATION

۵٫ In order to register their work, participants shall submit their poster(s) in a digital layout HERE by following the registration form properly filled in.

۶٫ Files registered in the contest should be formatted as:

Measure: ۷۰۰ x 1000 px required (vertical u horizontal).

Resolution: ۷۲ DPI

Color: RGB

Type of format: JPG

DIGITAL WORK SUBMISSION DEADLINE: MAY 4, 2018

ONLY PRESELECTED AUTHORS WILL BE REQUIRED TO SEND OUT THEIR WORKS IN HIGH RESOLUTION.

۷٫ The chosen posters will be part of the collection on the subject Equality of conditions in the playing field of entrepreneurship and competition. The BICM, along with the Federal Economic Competition Commission, will promote such collection’s edition and presentation giving credits to the authors on the press and electronic media and as part of its campaign. The first copy of the chosen posters will be printed out in HP technology by the BICM and it will be exhibited at the Franz Mayer Museum. ۸. Both the BICM and the Federal Economic Competition Commission are authorized to publish the entered-into-the-competition posters in catalogues, expositions, promotional editions, electronic means and promotional events on a non-profit basis and giving credit to the authors. ۹. Every chosen participant will obtain a 30% discount on our online store to acquire catalogues, poster, and commemorative editions. ۱۰. All posters will be part of the BICM archive. ۱۱. The BICM shall reserve the right to reject the participation of posters that may be offensive to the moral and culture of any country, as well as the ones that shall not meet the requirements of this call. ۱۲. Posters designed by jury members as well as committee members can be chosen but may not be awarded. ۱۳. The jury decision will be irrevocable and it shall not be contested or submitted to any sort of refute by any natural or legal person. The awards of any category can be declared null and void if it is so considered. Additionally, the judges are qualified to resolve any incidence that may take place and may not contravene these bases.

PUBLICATION OF SELECTED PARTICIPANTS JULY 17, 2018

۱۴٫ The results of the 15 BICM selection will be published on our website and social networks

AWARDS OF CATEGORY D

First place: $۱۰۰,۰۰۰.۰۰ (One hundred thousand Mexican pesos), a golden medal and a certificate.

Second place: Silver medal and a certificate.

Third place: Bronze medal and a certificate.

۱۷٫ The awards of any category can be declared null and void if it is so considered. Additionally, the judges are qualified to resolve any incidence that may take place and may not contravene these bases.

SPECIAL MEDALS OF 15BICM

A. International jury will award the Gold medal for excellence “José Guadalupe Posada” to a participating designer or country known for its contribution to the development of graphic design in Mexico. B. International jury will give the Gold medal for sustainability in the production of paper “Carlos Lozano” to the most prominent young Mexican designer in 15 International Poster Biennial in Mexico.

REGISTRATION FEES

STUDENTS
$۱ USD for every registered poster. PROFESSIONALS
$۵ USD for every registered poster.

PAYMENT METHODS

The registration fees must be made by any of the following ways:

Payment through PayPal:

Deposit or transfer to a bank account:
Name: Bienal Internacional del Cartel en México A.C.
Bank account number: 1299731
Bank: Banco Nacional de México, S.A. (Banamex)
Branch: 7001
SWIFT CODE: BNMXMXMM
Clabe interbancaria: 002180700112997313

Once the deposit has been made, the participant must send a copy of the payment voucher to cuotas15bicm@gmail.com with the subject “CUOTA/FEE _PARTICIPANTNAME”. The body of the mail must indicate the full name of the participant, category in which participates and number of posters inscribed.


CATEGORY E / COMMERCIAL POSTER

CONVENED BY: Internacional Poster Biennial in Mexico and Beta San Miguel Group

 
۱٫ Participants:

Students. Design school students.

Professionals. Graphic designers, plastic artists, photographs, and graphic producers in general. No matter age or nationality.

۲٫ Participants should submit a maximum of 4 posters or series of posters, of maximum 3 units, considered as one piece.

۳٫ Layout should be 70 x 100 cm (vertical or horizontal). Technique is freestyle.

SUBJECT

۴٫ Participants shall submit unpublished posters on the subject:
Mexican Traditional Sweets. México dulce y querido.
The cultural legacy that belongs to us, as a historical identity, must be remembered and worthy of highlight at all times, especially in times when Mexico needs to display a strong presence before the world. The mixture of our indigenous roots with the Spanish culture derived in the creation of the emblematic artisan sweets of the Mexican culture. Although it started as an alchemy-like, the confectionery made use of sugar as a resource to create diverse and complex forms that not only bestowed our country of an identity, but also they became an undisputed signature of our customs. Beta San Miguel Group invites us to translate the colors, flavors and sensations, from the sweet Mexico, to images that convey the responsible consumption and intrinsic value of the Mexican sweet, through these actions, we will be able to instill respect about the generations that built the Mexico of the present.
Sweet is the sunrise and so is life.

For further information about this topic, visit: http://bsm.com.mx/

DIGITAL WORK REGISTRATION

۵٫ In order to register their work, participants shall submit their poster(s) in a digital layout HERE by following the registration form properly filled in.

۶٫ Files registered in the contest should be formatted as:

Measure: ۷۰۰ x 1000 px required (vertical u horizontal).

Resolution: ۷۲ DPI

Color: RGB

Type of format: JPG

DIGITAL WORK SUBMISSION DEADLINE: MAY 4, 2018

ONLY PRESELECTED AUTHORS WILL BE REQUIRED TO SEND OUT THEIR WORKS IN HIGH RESOLUTION.

۷٫ The chosen posters will be part of the collection on the subject México dulce y querido. The BICM, along with the Beta San Miguel Group, will promote such collection’s edition and presentation giving credits to the authors on the press and electronic media and as part of its campaign. The first copy of the chosen posters will be printed out in HP technology by the BICM and it will be exhibited at the Franz Mayer Museum. ۸. Both the BICM and the Beta San Miguel Group are authorized to publish the entered-into-the-competition posters in catalogues, expositions, promotional editions, electronic means and promotional events on a non-profit basis and giving credit to the authors. ۹. Every chosen participant will obtain a 30% discount on our online store to acquire catalogues, poster, and commemorative editions. ۱۰. All posters will be part of the BICM archive. ۱۱. The BICM shall reserve the right to reject the participation of posters that may be offensive to the moral and culture of any country, as well as the ones that shall not meet the requirements of this call. ۱۲. Posters designed by jury members as well as committee members can be chosen but may not be awarded. ۱۳. The jury decision will be irrevocable and it shall not be contested or submitted to any sort of refute by any natural or legal person. The awards of any category can be declared null and void if it is so considered. Additionally, the judges are qualified to resolve any incidence that may take place and may not contravene these bases.

PUBLICATION OF SELECTED PARTICIPANTS JULY 17, 2018

۱۴٫ The results of the 15 BICM selection will be published on our website and social networks

AWARDS OF CATEGORY E

First place: $۱۰۰,۰۰۰.۰۰ (One hundred thousand Mexican pesos), a golden medal and a certificate.

Second place: Silver medal and a certificate.

Third place: Bronze medal and a certificate.

۱۷٫ The awards of any category can be declared null and void if it is so considered. Additionally, the judges are qualified to resolve any incidence that may take place and may not contravene these bases.

SPECIAL MEDALS OF 15BICM

A. International jury will award the Gold medal for excellence “José Guadalupe Posada” to a participating designer or country known for its contribution to the development of graphic design in Mexico. B. International jury will give the Gold medal for sustainability in the production of paper “Carlos Lozano” to the most prominent young Mexican designer in 15 International Poster Biennial in Mexico.

REGISTRATION FEES

STUDENTS
$۱ USD for every registered poster. PROFESSIONALS
$۵ USD for every registered poster.

PAYMENT METHODS

The registration fees must be made by any of the following ways:

Payment through PayPal:

Deposit or transfer to a bank account:
Name: Bienal Internacional del Cartel en México A.C.
Bank account number: 1299731
Bank: Banco Nacional de México, S.A. (Banamex)
Branch: 7001
SWIFT CODE: BNMXMXMM
Clabe interbancaria: 002180700112997313

Once the deposit has been made, the participant must send a copy of the payment voucher to cuotas15bicm@gmail.com with the subject “CUOTA/FEE _PARTICIPANTNAME”. The body of the mail must indicate the full name of the participant, category in which participates and number of posters inscribed.

فقط به آفرینش اثر فکر کنید!

فستیوارت ثبت نام شما را انجام می‌دهد.

می‌توانید از خدمات ویژه‌ی «دپارتمان‌های تخصصی فستیوارت» برای ثبت‌نام، واریز و دریافت هزینه‌های ارزی، ترجمه‌ی متون ادبی، طراحی پورتفولیو، پوستر و … استفاده کنید.

اینجا کلیک کنید.
این خبر را برای دیگران بفرستید:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

فهرست مطالب مهم این صفحه