جستجو

■ مهلت: دائمی است ■

فراخوان سکونت هنرمند در مرکز اقامت هنرمند Alte Schule آلمان منتشر شد.

  • معرفی: بنیاد رسمی «مدرسه قدیمی هوهنشتاین|Alte Schule Hohenstein»، مرکزی است برای گسترش هنر و فرهنگ که هزینه های اقامت هنرمندان شامل مسکن و استودیو شامل همه هزینه های دائمی را در این مرکز پوشش می دهد و بعنوان یک مرکز غیرانتفاعی (غیر درآمدزا/رایگان) ثبت شده است.
  • سرپرست سایت:
    • Chris Rupp و Roland Kluge که هر دو در «Hohenstein» زندگی می کنند و فعالیت هنری دارند، مسئول امور «مدرسه قدیمی هوهنشتاین|Alte Schule Hohenstein» هستند و از شما و سایر هنرمندان سایت مراقبت می کنند.
  • حامی/اسپانسر
    • شرکت «SOPHIST GmbH» در نورمبرگ آلمان، پرداخت هزینه های ساکنین مدرسه (متقاضیانی که مورد قبول واقع شده اند) را در قالب یک بورسیه متقبل می شود که مدیران باید تقاضای دریافت آن را بکنند. علاوه بر آن «SOPHIST GmbH» از این پروژه با پرداخت کمک مالی به موسسه حمایت می کند.
  • بازدید
    • «اگر می خواهید هنرمندان این مرکز را ملاقات کنید یا درباره اقامت در «ALTE SCHULE Hohenstein» اطلاعات کسب کنید، فقط کافیست یک ایمیل برای مرکز ارسال کنید و به آنها اعلام کنید چه زمانی قصد آمدن دارید. و یا اینکه بی خبر به انید اینکه کسی خانه باشد، تشریف بیاورید. ;-)» این پیام از طرف کریس و رونالد در وبسایت مرکز قرار دارد.
    • پانوشت: اگر وقت کافی دارید و احساس می کنید علاقه دارید در پروژه ما شرکت کنید؛ ما خوشحال می شویم اگر مایل باشید به ما در رویدادها کمک کنید. فقط کافی است از طریق ایمیل با ما تماس بگیرید.
  • پیشنهاداتی برای هنرمندان
    • واجدین شرایط:
      • از نظر برگزارکنندگان این رویداد، آنچه ساکنین این مرکز ـ که با نام «مدیران مدرسه» شناخته می شوند ـ را واجد شرایط می کند، پروژه ای است که از مرزهای کشورها و مرزهای زمانی، ذهنی، مذهبی یا سیاستی را با علاقه به زمینه های علمی مختلف و رسانه های مختلف هنرها در نوردد.
      • «مدیر مدرسه» بر روی موضوعاتی همچون همبستگی، تقطع و اتصال و اختلاط تناقضات، جستجو و عبور از محدودیت ها، یا تجربه بخش درونی ناشناخته خود و دیگران کار می کند. او از نقطه ای بالا به مسائل نگاه می کند یا دیدگاه های مختلف را سازگاری می دهد. اگر شما فکر می کنید پروژه شما در این توصیفات نمی گنجد، با ما تماس بگیرید تا با هم درباره ایده پروژه شما بحث کنیم.
      • البته، گروه هایی از هنرمندان یا دانشمندان با حداکثر ۴ عضو بعنوان مدیر مدرسه پذیرش می شوند.
  • وظایف
    • در کنار کار بر روی پروژه شخصی، مهمترین وظیفه هر مدیر نوشتن یادداشت یوزانه در دفتر خاطرات مدرسه است. دفتر خاطرات مدرسه فرآیند کل پروژه «Alte Schule» را مستند خواهد کرد و پس از مدتی منتشر خواهد شد.
    • علاوه بر آن ما از مدیران انتظار داریم:
      • با مردم در یک مرکز عمومی مانند یک گلخانه، مدرسه یا خانه بازنشستگی (ما به آن خانه سالمندان می گوییم و چه عنوان نامناسبی برای آن انتخاب کرده ایم)، در یک عصر در هر سه ماه از دوران اقامتش تعامل کند. بعنوان مثال مهمانی یک جلسه کتاب خوانی را بعهده بگیرید، درباره کشور مادری خودتان با آنها گفتگو کنید یا هر چیز دیگر مشابهی.
      • حداقل یک حضور عمومی داشته باشید. مثلا در انتهای زمان اقامت، یک نمایشگاه برگزار کنید.
      • با شهروندان هوهنشتاین تعامل کنید و روابطی را با مردم در جامعه برقرار کنید. مثالا با دعوت به یک مهمانی چای در عصر یک روز یکشنبه. ما با خوشحالی به شما برای در ارتباط بودن با شهروندان و برقراری «باهم بودن» کمک می کنیم.
      • اتاق های مشترک را تمیز و نگهداری کنید، به ما در امورات روزانه همچون باغبانی، پارو کردن برف ها و کارهای معمول که می تواند در حیطه شخصی اش اتفاق بیفتد همکاری کنید.
      • اگر در بازگشت، گرنت دریافت کردید، یک اثر هنری به یادگار بگذارید و حق بازتولید آن را به «SOPHIST GmbH» بعنوان حامی مالی برای نمایش دائمی در «Alte Schule Hohenstein» بدهید. بسته به نوع اثر هنری، می تواند یک بازتولید هم باشد. لطفا درباره آن با ما گفتگو کنید. هدف ما مجموعه ای دائمی از آثار هنری است که می خواهیم بصورت تبلیغاتی از آن استفاده کنیم. این عمل می تواند پیشرفت خوبی برای مدیران (هنرمند شرکت کننده) باشد.
    • امکانات استودیو/کارگاه
      • در محل اقامت، ارتباط اینترنتی، تلفن، پرینتر و فکس و اسکنر وجود دارد.
      • تجهیزات مرکز به تدریج بر اساس نیازهای فعلی مدیران و منایع مالی موسسه افزایش پیدا می کند. اگر شما به ماده خاصی برای پروژه خودتان نیاز دارید، لطفا بوسیله توصیف ایده پروژه تان در تقاضانامه به ما اطلاع بدهید.
      • استودیو برای تکنیک های چاپ همچون «cyanotype»، «VanDyke» یا روش های چاپ مشابه بوسیله یک تاریکخانه تجهیز شده است.
      • هزینه های مازاد پروژه تان را باید خودتان تأمین کنید.
      • برای مشاهده تصاویر محل اقامت روی این لینک کلیک کنید.
  • منابع مالی
    • مدیران می توانند از محل اقامت و استودیو بطور رایگان استفاده کنند. هزینه های ثابت مانند برق، آب و گرمایش نیز توسط موسسه تأمین می شود.
    • مدیران می توانند تقاضای کمک مالی اضافه برای کمک به هزینه های زندگی داشته باشند. تقاضا توسط شرکت «SOPHIST GmbH» بررسی می شود، که بطور موردی این هزینه ها را هم پوشش می دهد. اگر تمایل دارید که تقاضای گرنت داشته باشید، لطفا در تقاضانامه به ما اعلام کنید. ما می توانیم هزینه سفر را در موارد استثنایی پوشش بدهیم. لطفا درباره آن بطور مجزا با ما تماس بگیرید.
    • اگر همسر یا خانواده شما مایل هستند تا با شما سفر کنند، لطفا یک تقاضای جداگانه درباره آن ارسال کنید. این مورد درباره حیوانات خانگی که مایل هستید همراه شما باشند صدق می کند.
    • نتیجه پروژه متعلق به خود مدیر/هنرمند است. موسسه «Alte Schule Hohenstein – Verein zur Förderung von Kunst und Kultur e.V.» می تواند از انتشار و توزیع اثر هنری حمایت کند. در این مورد، موسسه بخشی از حق امتیاز اثر را بدست می آورد.
  • نحوه ثبت نام
    • اگر مایل هستید تقاضای اقامت در «ALTE SCHULE Hohenstein» را داشته باشید، باید موارد زیر را آماده کنید.
  1. یک زندگی نامه مختصر
  2. چند نمونه از پروژه/کارهای قبلی شما
  3. توصیفی مختصر درباره پروژه/کار شما که می خواهید در زمان اقامت در مرکز انجام بدهید.
  4. پاسخ به این سوال که چرا تقاضا دادید و چرا می خواهید به طور مشخص به «ALTE SCHULE Hohenstein» بیایید.
  5. آیا به مواد خاصی برای کارتان نیاز دارید؟
  6. تمایل دارید چقدر اقامت داشته باشید؟
  7. تاریخ اقامت مورد نظر شما؟
  8. آیا به منابع مالی نیاز دارید؟ چرا و برای چه کاری؟
  • لطفا از طریق پست یا ایمیل تقاضای خودتان را ارسال کنید.
  • لطفا یادتان باشد: ما دو گربه ناز داریم که جایی در محل اقامت ما زندگی می کنند. پس نباید به گربه ها آلرژی داشته باشید. 🙂
  • آدرس پستی:Alte Schule Hohenstein ـHohenstein 30b ـ۹۱۲۴۱ Kirchensittenbach ـBavaria – Germany
  • ایمیل: E-mail adress: info@alte-schule.org

لینک می توانید اطلاعات بیشتری درباره آمدن به اینجا بدست بیاورید

Karte fix

  • لطفا توجه کنید! ما تقاضاهای ارسالی شما از طریق وبسایت را قبول نمی کنیم. لطفا ایمیل ارسال کنید.
  • معیارهای انتخاب هنرمندان
    • این ها معیارهایی هستند که ما برای انتخاب هنرمندان مورد توجه قرار می دهیم:
      • استعداد/صلاحیت هنری شما چیست؟
      • آیا مفهوم پروژه شما مناسب مفهوم اصلی موسسه است؟
      • آیا شما، بعنوان یک شخص، به ما احساس شخصی مشتاق مشارکت در جامعه «Hohenstein» را می دهید و از فکر ما لذت می برید؟
  • کمیته انتخاب
    • برای ایجاد شفافیت درباره انتخاب مدیران ما، ما شرایط انتخاب و نیز کمیته مسئول انتخاب را منتشر می کنیم.
    • شما حوزه تخصص هر عضو کمیته را از طریق پروفایل آنها خواهید شناخت. هر تقاضا برای دو نفر از کسانی که در زمینه زمینه کاری شما تخصص دارند ارسال می شود و بدین ترتیب می توانند کار شما را ارزیابی کنند. درصورت نیاز دو عضو کمیته همیشه امکان تماس با شخص سوم برای دریافت نظر سوم را دارند (درصورتیکه اتفاق نظر بین دو نفر بوجود نیاید).
    • هریک از اعضای داوران هنرمندی سرشناس در زمینه کاری خودش است و بطور رایگان در این پروژه برای حمایت از ایده های شما همکاری می کند. ما از این بابت از آنها تشکر می کنیم و به کمیته سطح بالای خودمان افتخار می کنیم.
    • برای آشنایی با آنها روی این لینک کلیک کنید.
  • محل اقامت ALTE SCHULE
    • این محل در مرکز دهکده قرار دارد و از این بابت محل ملاقات ایده آلی به شمار می رود. علاوه بر آن، مسیرهای پیاده روی زیادی در هوهنشتان بطور مستقیم به این ساختمان می رسند. «Alte Schule» فضایی عمومی ارائه برای بازدیدکنندگان و هر کسی که به هنر علاقمند است، یک سالن کنفرانس کوچک و یک اتاق کارگاه، پلتفرمی برای نمایشگاهی دائمی از آثار هنری و اتفاقات بیشتر ساخته است. بازدید در روزهای مشخصی مجاز است، لطفا برای اطلاع از جزئیات، بخش «رویدادها» را مشاهده کنید. این مرکز محل اقامت هنرمند است. دارای استودیو، اتاق نشیمن و چند اتاق خواب است. همه اتاق ها بطور ساده مبله هستند. این ساختمان همچنین شامل یک آشپزخانه کاملا مجهز، دو حمام، دو دستشویی، اتاق عمومی و … است.
    • ما دو نفر ساکن هم در این مرکز داریم. «BUTCH»، گربه نر ما بطور دائم در اینجا زندگی می کند و در ورودی مخصوص به خودش را دارد. «Cara»، گربه کوچولوی ما گاه به گاه سر می زند، اما به شدت شیرین و مهربان است. تصاویری از این مرکز را در این لینک مشاهده کنید.
  • در خبری که در وبسایت تندیس منتشر شده است، رشته های مورد پذیرش عبارتند از «نقاشی، چاپ، عکاسی، مجسمه‌سازی و چیدمان». اما من این اطلاعات را در وبسایت مشاهده نکردم. احتمالا این موارد بر اساس تخصص داوران مسابقه ذکر شده است.

 

  • نکته آخر: اگر ان شاالله موفق شدید در این رویداد شرکت کند، سوغاتی را فراموش نکنید. 🙂  🙂 متشکرم.

 

فقط به آفرینش اثر فکر کنید!

فستیوارت ثبت نام شما را انجام می‌دهد.

می‌توانید از خدمات ویژه‌ی «دپارتمان‌های تخصصی فستیوارت» برای ثبت‌نام، واریز و دریافت هزینه‌های ارزی، ترجمه‌ی متون ادبی، طراحی پورتفولیو، پوستر و … استفاده کنید.

اینجا کلیک کنید.
این خبر را برای دیگران بفرستید:

18 پاسخ

  1. سلام

    آیا برای نویسندگان کتاب کودک و نوجوان که کار ترجمه شده هم دارند این امکان وجود دارد؟

    با تشکر

    1. سلام. وقت شما بخیر. برای دریافت جزئیات بیشتری از این فراخوان، درخواست ترجمه بدید. برای اطلاعات بیشتر به لینک festivart.ir/help مراجعه کنید.

  2. طراحی و نقاشی ذهنی هم انجام میدم و طراحی رو روی تنه درخت به صورت حجم منبت میزنم وهمه کارهام مفهومی هستش

  3. درود وقت بخیر الله مرادی هستم در زمینه منبت پیکر تراشی حجم مجسمه و طراحی ذهنی ۳۰ سال فعالیت دارم آیا میشه برای اقامت کاری کرد

  4. ایا کسی که کار فتومونتاژ انجام میدهد می تواند برای این مرکز درخواست بده یا فقط کسانی که نقاش هستند .

  5. ببخشید چطوری میشه سوابق کارهای هنریم را بفرستم برای این مرکز اگه میشه اطلاعاتی بدید ممنون میشم یعنی به چه سایتی بفرستم

  6. سلام میشه بفرمائید که ایا این فراخوان شامل رشته هاى هنرى دیگه از قبیل طراحى لباس و کارهاى دستى و سنتى هم میشه؟!
    ممنون میشم

  7. سلام. و خسته نباشید ببخشید من رزمه کاری و سوابق هنری ایم رو فرستادم برای این مرکز. تقریبا الان نزدیک به ده روز میشه اما هیچ جوابی تا الان دریافت نکردم.

    1. سلام. هنرمندان در دوره های مختلف می توانند تقاضای سکونت بدهند. با این وجود پیگیری را از طریق وبسایت انجام بدهید. در فستیوارت فقط خبررسانی انجام می شود. موفق باشید.

  8. سلام.بطور کلی متوجه این رویداد نشدم.مقصود از این فراخوان این هست که هنرمند نقاش به کمک اونها در کشور آلمان مستقر شده و شروع به کارهای هنری میکند.اما به چه منظور؟این نهاد چه استفاده ای از کار هنرمند خواهد داشت؟

    1. سلام. برای گسترش تعامل و ایجاد فرصت های فرهنگی برای ارتباط بین ملل؛ در برخی کشورها فرصت هایی برای حضور هنرمندان سایر بلاد فراهم می شه تا بتونن از این مسیر هم تأثیر خوبی روی هنرمندای سایر کشور ها بگذارن و هم یک تجربه جدید ایجاد کنند. تأمین مالی این موارد رو گاهی دولت ها بر عهده می گیرند و برخی موارد شرکت های بزرگ خصوصی. در مورد بورسیه های مطالعاتی دوره های دکتری و ارشد هم همینطوره و با حضور دانشگاهیان به گسترش زبان خودشون در کشورهای مورد نظر که عموما توسعه نیافته هستند، کمک می کنند تا کتاب هاشون بیشتر خونده بشه و اندیشه های فرهنگی، اجتماهی و … اون ها بطور غیر مستقیم تبلیغ بشه. کار خوبی هم هست. کاش روزی در کشور ما هم همین اتفاق بیفته. موفق باشید.

  9. دنیایی از تشکر ها و سپاس ها هدیه به روح بزرگت. ترجمه این فراخوان با این مطالب واقعا ارزشمند بود. یا علی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

فهرست مطالب مهم این صفحه