فراخوان کنگره سراسری استان حیدر عباسی«باریشماز» منتشر شد.
■ مهلت: ۳۰ شهریور ۱۳۹۶ ■
≡ برای دانلود فایل PDF فراخوان اینجا کلیک کنید.
ادارهی کلّ فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجانشرقی در راستای تبیین آرا و اندیشههای متفکّران، اندیشمندان و صاحبنظران حوزهی فرهنگ و هنر، و نیز به منظور ارج نهادن به جایگاه علمی، فرهنگی و هنری ستارگان پُر فروغ تمدّن بزرگ اسلامی که از یک سو تجلّیگاه فرهنگ غنی و متعالی ایرانی بوده و از دیگر سوی سیراب از زلال معرفت اسلامی میباشند، اقدام به برگزاری کنگرهی سراسری استاد حیدر عبّاسی (باریشماز) با همکاری فرمانداری شهرستان ویژه‌ی مراغه و ستاد برگزاری کنگره نموده است.
استاد حیدر عبّاسی، مترجم، مفسّر، نویسنده، نقّاش، حکّاک، خوشنویس … و دایرهالمعارف زبان و فولکلور آذربایجان، آشنا به ۶ زبانِ انگلیسی، فرانسه، روسی، عربی، ترکی و فارسی بوده و خالقِ آثار ارزشمندی چون ترجمۀ و تفسیر مثنوی معنوی به ترکی (شرح انور)؛ ترجمه و تفسیر نهجالبلاغه به زبان ترکی، نغمهداغی و اس‍ت‍ع‍م‍ار، ک‍ع‍ب‍ه و قانلیاذان و یار و ن‍ار، گ‍ول‍ن‍ده ه‍رزام‍ان م‍ش‍اعیر و شیطان، س‍س، دووارلار، اودوم‍ل‍و دیره‌ک، چ‍اغیریلمامیش ق‍ون‍اق‍لار، م‍خ‍ن‍ث‌ل‍ری، وال‍ع‍ص‍ر، دارت‍ی‍ل‍م‍امیش دن‍ل‍ر (حیکایهلر)، تبت یدا، نمی از یم: ترجمه و شرح دعای صباح حضرت امیرالمومنین علی (ع)، حبل ممدود، و …می‌باشد.
اهداف
برگزاری کنگرهی سراسری استاد حیدر عبّاسی «باریشماز» تلاشی است در راستای:
ـ پاسداشت و ارج نهادن به مقام والای «قلم» و سیری در بیش از نیم قرن پژوهش و فعّالیّت فرهنگی، ادبی و عرفانی استاد عبّاسی.
ـ فرصتی است بسیار مغتنم برای ارتباط صاحبان اندیشه و هنر، جهت غنای روحیّهی کاوشگری جامعهی علمی، فرهنگی و هنری و کسب معلومات و آگاهی از یافته‌های نوین در این عرصه.
ـ تجمیع تجربیّات و آشنایی هرچه بیشتر هنرمندان، محقّقین و دانشجویان سراسر کشور با ادبیّات آذربایجان .
محورها
ـ شعر (فارسی و ترکی آذربایجانی)
ـ نثر (فارسی و ترکی آذربایجانی)
ـ نقد و پژوهش
موضوعها (با محوریّت آثار و آرای استاد )
ـ ویژگیهای زبانی.
ـ صوَر خیال.
ـ موسیقی شعر، تغزّل و جنبههای لیریک.
ـ فرم و ترکیببندی.
ـ ویژگیهای سبکی.
ـ جنبههای عرفانی.
ـ تأثیر قرآن و حدیث.
ـ ویژگیهای آثار آیینی.
ـ فرهنگ عامّه و امثال و حِکم.
ـ انعکاس اوضاع اجتماعی.
ـ استعمارستیزی.
ـ صبغههای بومی.
ـ سیر اندیشه.
ـ تأثیر و تأثّرات.
ـ آرامانگرایی.
اعضای کمیتهی علمی
ـ دکتر ابراهیم اقبالی
ـ دکتر مهدی اکبری
ـ دکتر اکبر بشیری
ـ ابوالفضل علیمحمّدی
ـ ودود دوستی
ـ دکتر حسین مهرنگ
ـ دکتر کاوه عبّاسی
ـ دکتر صمد رحمانی
ـ دکتر رسول دانشفراز
ـ طغرل طهماسبی
ـ علیرضا رشیدفر
ـ حجتالإسلام علی صفرزاده
ـ دکتر فرهاد مظلوم
ـ صالح سجّادی
ـ بابک نجفی
قراردادها
۱) محدودیّت‌های حجمی آثار: آثار ارسالی با عنایت به محورها و موضوعات مذکور، نباید از ۲۰ صفحهی تایپشدهی A4 با فونت ۱۴ (استاندارد فارسی) تجاوز نماید.
۳) حداکثر تعداد آثار ارسالی از هر نویسنده برای تمام بخشها ۳ اثر می‌باشد.
۴) درج مشخّصات زیر در ابتدای هر اثر (در صفحهای کاملاً مجزّا) الزامی است:
نام اثر، نام و نام خانوادگی صاحب اثر، تاریخ تولّد صاحب اثر، آدرس دقیق به همراه کدپستی، شمارهی تماس ثابت با کد شهرستان، شمارهی تماس همراه و آدرس پست الکترونیکی.
۵) نگارش آثار ارسالی به زبان فارسی و ترکی آذربایجانی خواهد بود.
۶) مقالات برگزیده، در دو بخشِ: چاپ در مجموعه مقالات و ارایه در روز کنگره تقسیمبندی خواهد شد.
بدیهی است: برگزار کننده مجاز است با رعایت حقوق مادّی و معنوی نویسنده، از آثار منتخب در امور انتشاراتی و فضای مجازی خود استفاده نماید.
۷) دبیرخانه، ارسالکننده را صاحب اثر میشناسد؛ امّا چنانچه خلاف آن ثابت شود، تمام امتیازات متعلّقه لغو و اثر از کنگره حذف خواهد شد. همچنین ارسال کنندهی اثر مسؤولیّت عواقب قانونی این موضوع را عهدهدار می‌باشد.
۸) هیئت محترم داوران، متشکّل از برخی اعضای کمیتهی علمی، به صورت تخصّصی، آثار رسیده را بازبینی و داوری خواهند نمود.
۹) تصمیم‌گیری در مورد موارد پیشبینینشده بر عهدهی برگزارکننده خواهد بود.
۱۰) ارسال اثر به منزلهی قبول کلّیّهی شرایط جشنواره تلقّی می‌گردد.
حامیان
ـ ادارۀ کلّ فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی
ـ معاونت استانداری و فرمانداری شهرستان ویژه‌ی مراغه
ـ شهرداری و شورای شهر اسلامی شهرستان مراغه
ـ دانشگاه مراغه
ـ دانشگاه آزاد اسلامی واحد مراغه
ـ آموزش و پرورش شهرستان مراغه
ـ انجمنهای ادبی شهرستان مراغه
ـ هتل بزرگ مراغه
ـ مؤسّسهی عمران وخیریّهی مراغه
ـ ادارهی فرهنگ و ارشاد اسلامی مراغه
گاه‌شمار
ـ آخرین مهلت ارسال مقالات: ۱۳۹۶/۰۶/۳۰
ـ اعلام نتایج داوری: ۱۳۹۶/۰۷/۱۵
ـ زمان برگزاری کنگره : ۱۵ و ۱۶ آذرماه ۱۳۹۶
نحوۀ ارسال آثار
علاقه‌مندان محترم بایست آثار خود را فقط به آدرس h.barishmaz@gmail.com ارسال نمایند.
آدرس دبیرخانه:
ـ مراغه؛ فرمانداری ویژه شهرستان مراغه
ـ مراغه؛ بلوار شهید شکاری، ادارهی فرهنگ و ارشاد اسلامی مراغه، تلفن تماس: ۰۴۱۳۷۴۵۷۵۷۶
ـ جهت اطّلاع بیشتر به سایت http://maraghe.farhang.gov.ir مراجعه فرمایید.
منبع متن خبر: وبسایت فراخوان
